............................................................................................................................................................................................................................................. 11-05-2010:
TENIM UN MENÚ DE 15 € , amb 3 primers i 3 segons que anem canviant.
............................................................................................................................................................................................................................................. 08-05-2010: LA CARTA A PREU FET / RETALLS DE PREMSA:
______________________
............................................................................................................................................................................................................................................. 26-03-2010:
Restaurant OBERT, amb una setmana de retard (la nevada), la carta a preu fet amb 8 primers i 8 segons, postre i beguda a amb molts plats nous a 23€ i plats del dia i peixos segons mercat. A més tenim una selecció de 5 vins de l'Empordà a copes.
Restaurante ABIERTO, con una semana de retraso (por la nevada), como novedad la carta a precio fijo con 8 entrantes, 8 segundos, postres, bebida, a 23 €, con platos del dia y pescados segun mercado, también tenemos una selección de 5 vinos Empordà a copas.
Restaurant OPEN, a closed price menu with 8 starters, 8 main courts, dessert and drink at 23 €, with some new dishes (mainly catlan kitchen), and dishes of the day, with fishes. We also have a selection of 5 Empordà wines available in glasses instead a full bottles.
............................................................................................................................................................................................................................................. 6-02-2010:
Nous preus dels estudis 2010. Nuevo listado de precios de estudios 2010. New price list for studios 2010.
Preparant la carta 2010, amb tapes, carta a preu fet i la carta de sempre. Preparando la carta 2010, con tapas, carta a precio cerrado y la carta de siempre. Preparing the new 2010 menu, with tapas, a closed price menu and our usual menu.
............................................................................................................................................................................................................................................. 1-02-2009:
Nous preus dels estudis 2009. Ara també preu per setmana / Nuevo listado de precios de estudios 2009. Ahora también precios por semana /
New price list for studios 2009. Now we have week closed prices
............................................................................................................................................................................................................................................. 21-03-2008:
La carta del 2008 / La carta de 2008 / 2008 Menu
............................................................................................................................................................................................................................................. 09-01-2008:
Nous preus actualitzats / Nuevos precios acutalizados / New 2008 prices.
............................................................................................................................................................................................................................................. 01-10-2007:
Tanquem fins a la propera temporada / Cerramos hasta la próxima temporada / We close until next season
............................................................................................................................................................................................................................................. 28-06-2007:
Menú d'estiu 2007 / Menú de verano 2007 / Summer menu 2007
............................................................................................................................................................................................................................................. 17-05-2007:
Gastronòmic Romà / Gastronómico Romano / Ancient rome Menu.
............................................................................................................................................................................................................................................. 10-04-2007:
La carta / Our menu!
............................................................................................................................................................................................................................................. 01-02-2007:
-Canviem el menú. Menú de 16 e i menú tradicional de 22 e.
A més tindrem un menú gastronòmic que irà canviant:
-El menú gastronòmic de tastets (7 plats de la carta en porcions de tapa)
-El menú inspirat en la Roma clàssica segons receptes del llibre De Re Coquinaria (Apicius, 1 DC)
-El menú que té com a element principal la Tonyina
-Cambiamos los menús. Menú de 16 e y menú tradicional de 22 e.
Además tendremos un menú gastronómico que irà variando:
-El menu de tapas (7 platos de la carta en porciones de tapa)
-El menú inspirado en la Roma clásica según recetas del libro De Re Coquinaria (Apicius, 1 DC)
-El menú que tiene como elemento principal el Atún
-We change our menus. 16 e menu and traditional catalan inspired menu at 22 e.
By the way we will have some amazing new ones:
-The "Tapas" menu, try 7 dishes from our new season in his "tapa" version.
-The ancient Rome menu, with recipes based on the book De Re Coquinaria (Apicius, 1DC)
-The tuna fish menu.
............................................................................................................................................................................................................................................. 01-02-2007:
-L'aire acondicionat es podrà engegar/parar des de l'estudi a partir d'ara.
-Desde ahora se puede encender y apagar el arie acondicionado dentro del estudio.
-Since now you can turn on/off the conditioner from inside the studio.
............................................................................................................................................................................................................................................. 01-02-2007:
-NOVA PLANA WEB. Hem canviat el disseny i hem ampliat continguts, amb explicacions detallades de la nostra oferta i amb detalls de com arribar a Sant Martí
d'Empúries.
-NUEVA PÁGINA WEB. Hemos cambiado el diseño y hemos ampliado contenidos, con explicaciones detalladas de nuestra oferta y detalles de como llegar a Sant Martí.
-NEW WEBSITE. We have changed the design with detailed info about our services, and how to arrive to Sant Martí, with maps, links...
.............................................................................................................................................................................................................................................
__________
__________
